Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (941 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
overwrite
U
و خراب کردن هر داده دیگر در این محل
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
fault
U
تابعی که بخشی از برنامه است که علت داده خراب یا قطعه خراب را بیان میکند
faults
U
تابعی که بخشی از برنامه است که علت داده خراب یا قطعه خراب را بیان میکند
faulted
U
تابعی که بخشی از برنامه است که علت داده خراب یا قطعه خراب را بیان میکند
safe format
U
عملیات فرمت که داده موجود را خراب نمیکند ودرصورتی که یسک اشتباه را فرمت کرده باشید امکان ترمیم داده وجود دارد
switch
U
شروع به استفاده از وسیله دیگر وقتی که اولی خراب میشود
switched
U
شروع به استفاده از وسیله دیگر وقتی که اولی خراب میشود
switches
U
شروع به استفاده از وسیله دیگر وقتی که اولی خراب میشود
tree
U
سیستم ساختار داده که هر داده به دادههای دیگر بوسیله انشعابها وصل است .
conversion
U
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
conversions
U
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
tunnelling
U
روش بستن یک بسته داده از یک نوع شبکه دربسته دیگر به طوری که روی شبکه دیگر و ناسازگار قابل ارسال باشد
sifting
U
روشی از مرتی کردن داخلی که بوسیله ان رکوردهاحرکت داده می شوند تا ورودرکوردهای دیگر را مجازسازند
port
U
مدار یا اتصالی که به کامپیوتر امکان خارج کردن یا ارسال داده به ماشین دیگر یا وسیله دگر میدهد
corruption
U
خطاهای داده ناشی از اختلال یاوسایل خراب
media
U
خطا در رسانه ذخیره سازی که داده را خراب میکند
serials
U
مدار مبدل داده موازی در کامپیوتر به سری . که امکان ارسال و دریافت داده سری از قطعه دیگر را می دهند
serial
U
مدار مبدل داده موازی در کامپیوتر به سری . که امکان ارسال و دریافت داده سری از قطعه دیگر را می دهند
interfaces
U
مداری که داده موازی را در کامپیوتر به سریال تبدیل میکند و برعکس تا به داده سریال امکان ارسال یا دریافت از وسایل دیگر بدهد.
interface
U
مداری که داده موازی را در کامپیوتر به سریال تبدیل میکند و برعکس تا به داده سریال امکان ارسال یا دریافت از وسایل دیگر بدهد.
metafile
U
1-فایلی که حاوی فایلهای دیگر باشد. 2-فایلی که داده مربوط به فایلهای دیگر را معرفی کند یا شامل شود
personal
U
محدوده سیستمهای بی سیم ارتباطی که امکان رد و بدل کردن داده کامپیوتر با وسایل دیگر مثل چاپگر یا PDA را فراهم میکند
modify
U
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
reel to reel
U
کپی کردن یک نوار داده روی نوار مغناطیسی دیگر
reel-to-reel
U
کپی کردن یک نوار داده روی نوار مغناطیسی دیگر
modifying
U
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifies
U
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
checks
U
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر
check
U
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر
checked
U
حافظه موقت برای داده دریافت شده پی از بررسی آن در برابر داده دریافت شده از طریق مسیر یا راه دیگر
viruses
U
هر بار که فایل آسیب دیده اجرا میشود. ویروس میتواند داده را خراب کند , یک پیام نشان دهد یا کاری نکند
virus
U
هر بار که فایل آسیب دیده اجرا میشود. ویروس میتواند داده را خراب کند , یک پیام نشان دهد یا کاری نکند
code
U
تبدیل دستورات یا داده به فرم دیگر
structuring
U
ساختار داده که به هر گره امکان اتصال به گرههای دیگر میدهد
loop
U
دستور با حلقه که دستورات دیگر یا داده را در برنامه تغییر میدهد
bridge
U
استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
bridges
U
استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
structures
U
ساختار داده که به هر گره امکان اتصال به گرههای دیگر میدهد
structure
U
ساختار داده که به هر گره امکان اتصال به گرههای دیگر میدهد
bridged
U
استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
looped
U
دستور با حلقه که دستورات دیگر یا داده را در برنامه تغییر میدهد
loops
U
دستور با حلقه که دستورات دیگر یا داده را در برنامه تغییر میدهد
cut and paste
U
عمل گرفتن بخشی از متن یا داده از یک نقظه و درج در آن چیز دیگر
outputs
U
بخشی از حافظه که حاوی داده ارسالی به وسیله خروجی دیگر است
output
U
بخشی از حافظه که حاوی داده ارسالی به وسیله خروجی دیگر است
slip sheet
U
صفحه سفیدی که بین دوصفحه چاپی دیگر قرار داده شده
modification
U
دستوراتی در حلقه که دستورات دیگر یا داده درون برنامه را تغییر میدهد
reversing
U
حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
reverse
U
حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
reverses
U
حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
postprocessor
U
ریز پردازندهای که داده نیمه پردازش شده را از وسیله دیگر کنترل میکند
port
U
مدار یا اتصال که به کامپیوتر امکان دریافت داده از وسایل خارجی دیگر میدهد
reversed
U
حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
input/output
U
ارسال و دریافت داده بین کامپیوتر و رسانه جانبی و نقاط دیگر خارج سیستم
output
U
مدار یا اتصالی که به کامپیوتر امکان خروجی یا ارسال داده به وسیله یا ماشین دیگر میدهد
garbage
U
داده یا اطلاعی که دیگر لازم نیست چون خارج از تاریخ است یا غلط دارد
readers
U
وسیلهای که داده ذخیره شده روی یک رسانه را می خواند و به قالب دیگر تبدیل میکند
reader
U
وسیلهای که داده ذخیره شده روی یک رسانه را می خواند و به قالب دیگر تبدیل میکند
outputs
U
مدار یا اتصالی که به کامپیوتر امکان خروجی یا ارسال داده به وسیله یا ماشین دیگر میدهد
dud
U
ترقه خراب هرچیز خراب
reformat
U
فرمت کردن دیسکی که حاوی داده است و پاک کردن داده به این ترتیب
degauss
U
پاک کردن داده از روی نوارمغناطیسی و جایگزین کردن داده جدید
aliens
U
وسیله جانبی که به کامپیوتر اجازه میدهد به داده روی دیسک از کامپیوترها یا سیستمهای دیگر دسترسی داشته باشد
alien
U
وسیله جانبی که به کامپیوتر اجازه میدهد به داده روی دیسک از کامپیوترها یا سیستمهای دیگر دسترسی داشته باشد
ratten
U
بوسیله دزدیدن یا خراب کردن افزارش اذیت کردن
mar
U
خراب کردن
marred
U
خراب کردن
take down
U
خراب کردن
vitiate
U
خراب کردن
to play the deuce with
U
خراب کردن
make havoc with
U
خراب کردن
to cut up
U
خراب کردن
to mull a mull of
U
خراب کردن
demolition
U
خراب کردن
demolitions
U
خراب کردن
unbuild
U
خراب کردن
muddling
U
خراب کردن
botching
U
خراب کردن
marring
U
خراب کردن
muddles
U
خراب کردن
corrupting
U
خراب کردن
corrupted
U
خراب کردن
bungled
U
خراب کردن
corrupt
U
خراب کردن
amortize
U
خراب کردن
bungles
U
خراب کردن
demonish
U
خراب کردن
go to pot
<idiom>
U
خراب کردن
overtumble
U
خراب کردن
bungle
U
خراب کردن
muddled
U
خراب کردن
muddle
U
خراب کردن
to do for
U
خراب کردن
undo
U
خراب کردن
undoes
U
خراب کردن
dilapidate
U
خراب کردن
corrupts
U
خراب کردن
bungling
U
خراب کردن
botches
U
خراب کردن
destroys
U
خراب کردن
disfiguring
U
خراب کردن
impaired
U
خراب کردن
to lay in ruin
U
خراب کردن
to break down
U
خراب کردن
disfigures
U
خراب کردن
demolishing
U
خراب کردن
demolishes
U
خراب کردن
disfigured
U
خراب کردن
cut up
U
خراب کردن
to take down
U
خراب کردن
to make a hash of
U
خراب کردن
to bring to nought
U
خراب کردن
impairs
U
خراب کردن
destroy
U
خراب کردن
impair
U
خراب کردن
impairing
U
خراب کردن
botch
U
خراب کردن
botched
U
خراب کردن
pull down
U
خراب کردن
vitiated
U
خراب کردن
vitiates
U
خراب کردن
wrack
U
خراب کردن
demolish
U
خراب کردن
vitiating
U
خراب کردن
demolished
U
خراب کردن
destroying
U
خراب کردن
disfigure
U
خراب کردن
non return to zero
U
سیستم ارسال سیگنال که ولتاژ مثبت نشان دهنده یک عدد دودویی و ولتاژ منفی عدد دیگر باشد. نمایش عدد دودویی که سیگنال در آن وقتی وضعیت داده تغییر میکند تغییر کند و پس از هر بیت داده به ولتاژ صفر برنگردد
enquiry
U
تقاضا برای داده یا اطلاع از وسیله یا پایگاه داده . دستیابی به داده در حافظه کامپیوتر بدون تغییر داده
data interchange format
U
استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه میدهدتا داده از یک برنامه برای برنامههای دیگر قابل دسترس باشد
port
U
سوکت یا اتصال فیزیکی که امکان ارسال داده بین اتصالات داخلی کامپیوتر و وسیله خارجی دیگر فراهم میکند
undermine
U
از زیر خراب کردن
undermines
U
از زیر خراب کردن
undermined
U
از زیر خراب کردن
double foult
U
خراب کردن پی در پی دوسرویس
to wreck
U
کاملا خراب کردن
to bring to ruin
U
خانه خراب کردن
to do up
U
خانه خراب کردن
batters
U
خراب کردن خمیر
to tear down a building
U
خراب کردن ساختمانی
over run
U
خراب کردن در هم نوردیدن
to demolish a building
U
خراب کردن ساختمانی
side out
U
خراب کردن سرویس
To spoilt things . To mess thing up .
U
کارها را خراب کردن
to crock up
U
خراب کردن یاشدن
raze or rase
U
بکلی خراب کردن
batter
U
خراب کردن خمیر
to pull down a building
U
خراب کردن ساختمانی
a dead language
<idiom>
U
زبان مرده و منقرض شده
[زبانی که دیگر آموزش داده نمی شود اما شاید برخی از کارشناسان از آن استفاده کنند.]
paste
U
عمل گرفتن یک بخش از متن با داده از یک نقط ه و درج آن در نقط ه دیگر.
pasted
U
عمل گرفتن یک بخش از متن با داده از یک نقط ه و درج آن در نقط ه دیگر.
pasting
U
عمل گرفتن یک بخش از متن با داده از یک نقط ه و درج آن در نقط ه دیگر.
postprocessor
U
برنامهای که داده را از برنامه دیگر پردازش میکند که پردازش شده است
asynchronous
U
داده یا وسیله سریال که نیازی به یکنواخت بودن با وسیله دیگر ندارند
pastes
U
عمل گرفتن یک بخش از متن با داده از یک نقط ه و درج آن در نقط ه دیگر.
relays
U
ارسال داده ازیک منبع وسپس ارسال آن به نقط ه دیگر
converter
U
وسیله یا برنامهای که داده را از یک فرم به فرم دیگر ترجمه میکند
relay
U
ارسال داده ازیک منبع وسپس ارسال آن به نقط ه دیگر
convertor
U
وسیله یا برنامهای که داده را از یک حالت به حالت دیگر تبدیل میکند
relayed
U
ارسال داده ازیک منبع وسپس ارسال آن به نقط ه دیگر
scratching
U
حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
drag
U
به نشانه برنامه دیگر که باعث شروع این برنامه و درج داده میشود
dragged
U
به نشانه برنامه دیگر که باعث شروع این برنامه و درج داده میشود
scratched
U
حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
drags
U
به نشانه برنامه دیگر که باعث شروع این برنامه و درج داده میشود
scratch
U
حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratches
U
حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
encapsulation
U
دریک شبکه سیستم ارسال فریم داده به یک فرمت همراه به فریمی با فرمت دیگر
forwarded
U
که یک بسته داده را از یک بخش در بخش دیگر کپی میکند
forward
U
که یک بسته داده را از یک بخش در بخش دیگر کپی میکند
queries
U
زبان ساده بازیابی اطلاع از سیستم مدیریت پایگاه داده با وارد کردن سوال با مقادیر شناخته شده , که سپس با پایگاه داده ها تط بیق می یابد و برای بازیابی داده صحیح به کار می رود
queried
U
زبان ساده بازیابی اطلاع از سیستم مدیریت پایگاه داده با وارد کردن سوال با مقادیر شناخته شده , که سپس با پایگاه داده ها تط بیق می یابد و برای بازیابی داده صحیح به کار می رود
query
U
زبان ساده بازیابی اطلاع از سیستم مدیریت پایگاه داده با وارد کردن سوال با مقادیر شناخته شده , که سپس با پایگاه داده ها تط بیق می یابد و برای بازیابی داده صحیح به کار می رود
querying
U
زبان ساده بازیابی اطلاع از سیستم مدیریت پایگاه داده با وارد کردن سوال با مقادیر شناخته شده , که سپس با پایگاه داده ها تط بیق می یابد و برای بازیابی داده صحیح به کار می رود
unmake
U
بهم زدن خراب کردن
muck
U
خراب کردن زحمت کشیدن
simple leg ride
U
شگک خراب کردن حریف
to break aset
U
خراب یا ناقص کردن یک دستگاه
hand out
U
خراب کردن سرویس اسکواش
frustrate
U
فکر کسی را خراب کردن
deteriorated
U
خراب کردن روبزوال گذاشتن
To get damaged . To become defective .
U
عیب کردن ( خراب شدن )
deteriorate
U
خراب کردن روبزوال گذاشتن
to torpedo
U
خراب کردن
[برنامه یا نقشه]
frustrating
U
فکر کسی را خراب کردن
deteriorates
U
خراب کردن روبزوال گذاشتن
frustrates
U
فکر کسی را خراب کردن
deteriorating
U
خراب کردن روبزوال گذاشتن
swapping
U
فعالیتی که در آن داده برنامه از حافظه اصلی به دیسک می رود در حالی که برنامه دیگر آماده اجرا است
ram
U
سنبه زدن باذژکوب خراب کردن
rammed
U
سنبه زدن باذژکوب خراب کردن
rams
U
سنبه زدن باذژکوب خراب کردن
boot
U
خراب کردن توپ هنگام گرفتن ان
pad
U
ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
pads
U
ناحیهای از مس مسطح روی یک تخته مدار چاپی که محل اتصال سیمهای تشکیل دهنده مدار بوده و به وسیله ان انتقال میان سیمی از یک طرف تخته مدار چاپی به طرف دیگر صورت می گیرد پر کردن فیلدی از داده بافضای خالی دفترچه یادداشت
daisy chain
U
باسهای ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند و هر وسیله میتواند داده را که به ماشین دیگر منتقل میشود دریافت
ascends
U
مرتب کردن داده ها بر طبق کوچکترین مقدار یا داده در لیست
ascended
U
مرتب کردن داده ها بر طبق کوچکترین مقدار یا داده در لیست
ascend
U
مرتب کردن داده ها بر طبق کوچکترین مقدار یا داده در لیست
preparations
U
تبدیل داده به حالت قابل خواندن ماشین بیش از وارد کردن داده
preparation
U
تبدیل داده به حالت قابل خواندن ماشین بیش از وارد کردن داده
Recent search history
Forum search
2
New Format
1
Potential
1
strong
1
To be capable of quoting
1
set the record straight
1
popsicle
1
Arousing
1
pedal pamping
1
construed
1
مرض سینه وبغل
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com